The notion that the amino acid sequence alone, defines a single protein structure holds true only when the native structure is unique and stable, in other words when a single dominant, well defined free energy minimum exists. We are using computational tools, molecular dynamics, and experimental structural biology to explore how very local protein structure is formed and how cellular translation shape that process and the implications for protein function.